»Knjige so narejene iz krhke snovi, pisanje pa zahteva potrpežljivost, obrt in tisto neoprijemljivo iskro.«
Hirondelle je neodvisna slovenska založba, ki povezuje jezike, kulture in različne izkušnje sveta. Posebno pozornost namenjamo ženskim glasovom, prezrtim zgodbam in literaturi, ki prihaja od drugod, a govori tudi o nas. Verjamemo v knjige, ki premikajo meje in spreminjajo naš pogled na svet.